Lire et écrire en Tamazight

AMENZU

 ( en bleu la traduction littérale spontanée )

 

Le père dit à son fils : Mon fils, n'oublies jamais. Les gens

sont différents. On peut être là sans y être, ou être absent et être là ! *

Le fils : Père, quelle est la signification de ces paroles ? Le père : On peut être là,

vivant, visible par tous, menant une petite vie tranquille sans intérêt pour les autres

et dont personne ne parle. Tout comme on peut ne pas être de ce monde

et faire parler de soi ; les gens diront : "comme il a dit lui (pas Khaled) ou

comme il a fait lui. Même si son corps est devenu poussière, son nom

est toujours cité, ses idées et ses actions sont prises en exemples.

  

Lire et écrire